Seleccionar página

Usted no puede imaginar lo que es ser mujer en América del Sur. Victoria Ocampo Carta a Waldo...

Tú no la mataste. Estaba muerta. Yo la maté

Tú no la mataste. Estaba muerta. Yo la maté. ¿Por qué? ¿Por qué? Tú no la mataste. Estaba muerta. Yo no la maté. Ya estaba muerta. Yo no fui. No pensar. No pensar. No pienses. No pienses en nada. Tranquilo, estoy tranquilo. No me pasa nada. Estoy tranquilo así. Me...
Alicia en el país de las maravillas

Alicia en el país de las maravillas

LISBETH ZWERGER RALPH STEADMAN TOVE JANSSON LEONARD WEISGARD LEONARD WEISGARD TOVE JANSSON JOHN VERNON LORD JOHN VERNON LORD RALPH STEADMAN SALVADOR DALÍ SALVADOR DALÍ YAYOI KUSAMA Fuente: «The Best Illustrations from 150 Years of Alice in Wonderland»...

El español será la lengua más hablada en EEUU en 2050

El Castellano | 6 de julio de 2015 A propósito de las desafortunadas declaraciones del magnate estadounidense Donald Trump sobre los inmigrantes mexicanos, el ahora precandidato presidencial debería tener en cuenta este dato: Estados Unidos será el país con mayor...

Selah, deténgase y escuche

Sela (en hebreo, también transcrito como selah) es una palabra que se usa frecuentemente en la Biblia hebrea, a menudo en los Salmos, y es un concepto difícil de traducir. Es probable que sea un signo litúrgico-musical o una instrucción en la lectura del texto, algo...

Música para camaleones

Mi vida – como artista, por lo menos – puede ser proyectada en un gráfico con la misma precisión que una fiebre, registrándose altos y bajos, ciclos específicamente definidos. Comencé a escribir a los ocho años, inesperadamente, sin la inspiración de un modelo. No...
Uemura Shoen

Uemura Shoen

Beauty and plum blossom Beauty in Spring BIJIN-E (beauty print) Blind Man Game Maiko Whispering beauties Preludio de danza de Noh Uemura Shoen (Uemura Tsune) 1875 – 1945...
Ajedrez

Ajedrez

En su grave rincón, los jugadoresrigen las lentas piezas. El tablerolos demora hasta el alba en su severoámbito en que se odian dos colores.Tenue rey, sesgo alfil, encarnizadareina, torre directa y peón ladinosobre lo negro y blanco del caminobuscan y libran su...

Si el perdón

Mientras cerraba la puerta de la habitación de Sohrab me pregunté si el perdón se manifestaría de esa manera, sin la fanfarria de la revelación, si simplemente el dolor recogería sus cosas, haría las maletas y se esfumaría sin decir nada en mitad de la noche. Khaled...
Despensa de Otamendi

Despensa de Otamendi

Barbara Borzani, «Despensa de Otamendi». 9 de septiembre de 2014. Otamendi,...

Intérprete y traductor, profesiones diferentes

Fundeu | 24 de septiembre de 2013Intérprete alude a quien traslada textos orales de un idioma a otro, ya sea en conferencias, ruedas de prensa o reuniones de trabajo, mientras que, de acuerdo con el Diccionario académico, el traductor trabaja con obras escritas.Sin...

La patria

Esta tierra sobre los ojos,este paño pegajoso, negro de estrellas impasibles,esta noche continua, esta distancia.Te quiero, país tirado más abajo del mar, pez panza arriba,pobre sombra de país, lleno de vientos,de monumentos y espamentos,de orgullo sin objeto, sujeto...
Marilyn, La mujer de los sueños

Marilyn, La mujer de los sueños

Marilyn Monroe constituye uno de los mitos sociales más importantes de la historia del cine. A 50 años de su muerte, el fenómeno Marilyn Monroe sigue siendo la imagen más fuerte que atravesó el celuloide, para pasar a encabezar la nómina de los mitos eróticos de todos...

Estado

15. m. desus. Casa de comidas algo menos plebeya que el bodegón. Fuente: Real Academia...

Jirafas

Qué pretende el pájaroviolentar al viento,surcos, delineados por los dedos del eterno,de lluvia que besa y arrastra por que síY vos que estás y, noqué pretende tu sonrisa, pintada en acuarela¿qué?ah,…ensalada de espinacas crudas,milanesas de soja algo pasadas de...

Ruido

Mis padres vivianencima de una discotecatodas las noches se quejabanlos de la discotecaporque hacían mucho ruido.Ella le pidió que la llevara al fin de mundo,él puso a su nombre todas las olas del mar.Se miraron un segundocomo dos desconocidos.Todas las ciudades eran...

...